Notas del Sur de la Frontera
Fog at mouth Mulege river

Esta sección contiene entradas sobre nuestras actividades botánicas en Baja California escritas para el UC BEE (oct 2012 a ago 2021)
y The UC Bee Hive (2022-), boletines mensuales para voluntarios y personal del Jardín Botánico de UC Berkeley.

Haga clic en cualquier foto para una imagen más amplia.

BEE JULIO 2020

Sierra Guadalupe — 10 de marzo del 2020

Este mes encontrará imágenes e información sobre una variedad de viajes de campo durante la temporada que no presenté en otras entradas. Las medidas de resguardo domiciliario y el clima cálido hicieron que fuera más difícil deambular en las pocas semanas antes de que nos dirigiéramos al norte a mediados de mayo, así que busqué varios en mis archivos...


Sierra Guadalupe

Un amigo y yo nos dirigimos al oeste, hacia las sierras por el Arroyo San Nicolás para ver qué podríamos encontrar, específicamente musgos, helechos y otras plantas hidrófitas.

Sierra Guadalupe

El cielo nublado hace menos intenso el verde de la vegetación.

Sierra Guadalupe

El camino tiene numerosas curvas cerradas, así que después de un tiempo, fue difícil saber en qué dirección íbamos.

Sierra Guadalupe

Pasamos por el lado izquierdo del afloramiento en la distancia. Mulegé está detrás, hacia el este.

Sierra Guadalupe

chivas cerca del rancho

El tráfico vespertino: Las chivas regresan al rancho.

Sierra Guadalupe

El camino es angosto pero transitable por camioneta pequeña o 4WD.

Sierra Guadalupe

Torote colorado (Bursera microphylla, Burseraceae) y Palo Adán (Fouquieria diguetii, Fouquieriaceae) en el centro.

Sierra Guadalupe

Pasamos unos 30 km por camino, pero solo cubrimos aproximadamente la mitad casi en línea recta al oeste.

un risco sobre una tinaja natural

Una tinaja debajo de una filtración natural. A la derecha hay un pequeña y estrecha barranca con una pequeña cascada.

un risco

Mescalito (Hectia montana, Bromeliaceae) creciendo en lo alto del acantilado sobre la tinaja. Ver la planta un poco más cerca.

cascada

Hay mucha agua en las sierras, como en esta pequeña cascada natural fortificada arriba por un pequeño muro de cemento.

cascada

La misma cascada, vista desde el camino
arriba fortificado por un muro de cemento.

Erythranthe brevinasuta

Erythranthe brevinasuta (Phyrmaceae) crece dentro y alrededor de las piscinas. Una endémica peninsular.

Erythranthe brevinasuta

Las flores de Erythranthe brevinasuta (Phyrmaceae) miden de 4 a 6 mm de diámetro.

Erythranthe dentiloba

Erythranthe dentiloba (Phyrmaceae) también se encuentra en, y alrededor de, las tinajas, especialmente en las rocas húmedas.


San Jose de Magdalena — el 29 de marzo del 2020


tinajas en el arroyo

Cruzando el arroyo principal en el lado oeste del pueblo.

arroyo

El cruce del río antes de entrar al pueblo desde el este y mirando hacia el noroeste.

cruce del rio

Cruzando el río desde el lado este, pero mirando hacia el sureste.

cruce del rio

El camino estrecho que cruza el río. Hoy, estaba mayormente por encima del agua.

el rio

Tinajas poco profundas a lo largo del arroyo. Los tules (Typha domingensis, Typhaceae) y Paragüita (Cyperus involucratus, Cyperaceae).

el rio

Las mismas tinajas, mirando en la dirección opuesta.

Paragüita

Paragüita (Cyperus involucratus, Cyperaceae).

Paragüita

Paragüita (Cyperus involucratus, Cyperaceae).

Fuirena simplex

Fuirena simplex var. simplex (Cyperaceae).

Fuirena simplex

Fuirena simplex var. simplex (Cyperaceae).

una tinaja natural

Paragüita, Amauria rotundifolia (las manzanillas blancas) y un joven palma de abanico (Washingtonia robusta).

tinajas naturales en el rio

Refrescándome en la corriente.

Rama zorilla

Rama Zorilla (Phacelia scariosa) en suelo húmedo al borde del arroyo.

afloramiento rocoso

Un afloramiento rocoso sobre el lecho del arroyo albergaba una variedad de plantas típicas del matorral desértico local.

un zacate

Como esta especie de Aristida...


Biznaguita

...y este Biznaguita (Echinocereus brandegeei, Cactaceae). ¿Puedes encontrar el cactus tipo "viejito" escondido (Mammillaria dioica)?

el botón de la flor de una Cholla

Un botón de Cholla barbona (Cylindropuntia alcahes var. alcahes).

Cholla barbona

Flor de Cholla barbona (Cylindropuntia alcahes var. alcahes).

Vinorama

Vinorama (Vachellia brandegeana, Fabaceae). Una endémica de BCS.

Vinorama

Vinorama (Vachellia brandegeana, Fabaceae).


El Oasis de Palmas y el Ojo de Agua — abril y mayo del 2020


humedales

Los humedales al oeste del Ojo de Agua (marzo de 2020).

humedales

Los humedales al oeste del Ojo de Agua (marzo de 2020).

Yerba mansa

Yerba mansa (Anemopsis californica, Saururaceae).

flor de Yerba Mansa

Yerba mansa (Anemopsis californica, Saururaceae).

flores de Eucnide cordata

Eucnide cordata (Loasaceae).

flor de Oenothera kunthiana

Oenothera kunthiana (Onagraceae).

incendio en las palmas

Las condiciones secas y cálidas contribuyeron a la rápida propagación de un incendio que arrasó el oasis de palmas en Mulegé el 6 de mayo de 2020. En su mayoria, se extinguió el incendio al anochecer. Sin embargo, los troncos de las palmas pueden arder durante días, por lo que los bomberos estaban en servicio prolongado para extinguir nuevos brotes. Todavía estaba humeando seis días después cuando se tomó esta foto.

Ojo de agua

Cerca del Ojo, 26 de marzo.

Ojo de agua

El mismo lugar el 12 de mayo. Note las plantas chamuscadas por el calor del fuego.

Ojo de agua

Cerca del Ojo, 26 de marzo.

Ojo de agua

El mismo lugar el 12 de mayo. El Palo Verde en el centro está chamuscado y el nivel del agua está más baja.

ojo de agua

Cerca del Ojo, 26 de marzo.

ojo de agua

Esta área cerca de lo que se conoce como el Crucerito ha cambiado mucho desde que el área fue arrasada por primera vez "limpiando" las palmas para disminuir el efecto de las inundaciones. Visto aquí en noviembre de 2018.

ojo de agua

Esto foto es de febrero de 2020.

Ojo de agua

Y esto desde el 12 de mayo. El calor del fuego incluso chamuscó las plantas postradas que habían estado mojadas o incluso parcialmente sumergidas.

El Ojo de agua

El 26 de marzo.

El Ojo de agua

El 12 de mayo. Los tules son un poco chamuscados.

plantas chamuscadas

Incluso la Baraima (Bacopa monnieri) y el Camalote Velludo (Paspalum pubiflorum) sintieron el calor. 12 de mayo.

plantas chamuscadas

La Baraima y el Camalote Velludo desde cerca.

palmas quemadas

El 12 de mayo. Algunas de las palmas quedaron, sus hojas quemadas parcial o totalmente.

palmas quemadas

Una vez que las hojas superiores de las palmas están dañadas, no volverán a crecer. Algunos de estos parcialmente dañadas se regenerarán.

la presa

La vista de la presa, río abajo. Las manchas oscuras en el agua no son plantas acuáticas (como esperaba), sino escombros en descomposición llevado desde más arriba y atrapados en el remolino de la presa.

La presa y las palmas quemadas

El 12 de mayo. La vista desde el Mirador en la colina junto a la Misión. El incendio comenzó en algún lugar al otro lado de las palmas y se extendió río arriba (a la izquierda).


El Valle de Mulegé


un campo al fin de la temporada

Un campo que comienza a llenarse de malezas ya que casi todos los cultivos han sido recogidos. Nos quedaban solo 3 ó 4 semanas de la temporada de crecimiento, nos dijeron el 4 de abril.

verduras frescas

La cosecha se coloca en un recipiente grande para enjuagarse y evitar que se sequen hasta que se empacan y se envían a las tiendas locales.

verduras frescas

Las cebollas Chambray, rábanos, acelgas, lechuga romana, betabeles, repollo y cilantro estaban disponibles para la compra.

verduras frescas

Si bien pudimos seleccionar nuestras propias verduras del agua, tuvimos que pedirle a uno de los muchachos que nos trajera el cilantro y un repollo verde directamente del campo.


Espero que hayan disfrutado la entrada de este mes. Al terminar ésta, estamos de vuelta en casa en California y ya pienso en la entrada del próximo mes sobre nuestra viaje al norte. Retomará nuestros pasos a través del desierto de San Felipe y capturará algunas de las flores de primavera en la península. Hasta el próximo mes ...

Debra Valov—Voluntaria Curatorial


References

Rebman, J. P., J. Gibson, and K. Rich, 2016. Annotated checklist of the vascular plants of Baja California, Mexico. Proceedings of the San Diego Society of Natural History, No. 45, 15 November 2016. San Diego Natural History Museum, San Diego, CA. Full text available online.

Rebman, J. P and Roberts, N. C. (2012). Baja California Plant Field Guide. San Diego, CA: Sunbelt Publications. Descriptions and distribution.

Wiggins, I. L. (1980). The Flora of Baja California. Stanford University Press. Keys and descriptions.


Arriba