El Legado de Jimena - continuado

Más fotos de nuestro viaje a Baja California después del ciclón Jimena (de sep 24 a 8 de oct de 2009). En la primera parte, hay fotos del río y el valle Mulegé.

Página 1 | Página 2


Caminamos alrededor de Cerro Equipalito, que es el cerro con la manga de viento cerca de la pista del Hotel Serenidad. Los arbustos tenían muchas hojas y había muchas hierbas anuales que apenas habían brotadas.

Esta área es muy interesante porque cuenta con matorral xerófito y, más cerca del agua, dunas con plantas que generalmente son restringidas a las dunas de playas.

Cerro Equipalito



Cerro Equipalito before photo

La vista hacia el oeste, desde Cerro Equipalito, noviembre de 2008

Fouquieria burragei

Un árbol endémico encontrado alrededor de Cerro Equipalito además de otras áreas rocosas en Mulegé y Bahía Concepción. Palo Adán blanco (Fouquieria burragei). Las flores pueden ser completamente blancas o puede tener un poco de rosa clara en los tubos.

Equipalito_view

La vista muy parecida,pero de octubre de 2009

Scrub on Cerro Equipalito

Vista del Faro desde Cerro Equipalito. Los lomboy (Jatropha cinerea) y Mangle dulce (Maytenus phyllanthoides) son muy verdes.


Tratamos de encontrar otras vistas de belleza entre el detrito y destrucción dejado por el huracán y la inundación. Las dos fotos siguientes son del Río Mulegé.

The Orchard

La vista del parque Orchard y los cerros atrás. En primer plano está el quelite verde (Amaranthus watsonii).


Colonia El Ranchito

Cerca de Colonia Ranchito en el valle de Mulegé. Un campo principalmente de quelite verde (Amaranthus watsonii).

Don Chano´s

La huerta de Don Chano con muchas malezas anuales, inclusive el quelite verde (Amaranthus watsonii) y un zacate Panizo Azul (Panicum antidotale).

Más o menos 6 km del pueblo en el valle de Mulegé.


Paramos al lado del camino principal en un arroyo de grava alrededor de 6 km del pueblo en el valle para revisar las plantas. Los Lomboy (Jatropha cinerea) fueron espectacular así como los Palo Blanco (Lysiloma candidum), los Mezquite (Prosopis articulata) y los Palo Verde (Parkinsonia microphylla).



Arroyo plants in Mulege valley

Los cardones (Pachycereus pringlei) estaban al punto de explotar por la cantidad de humedad que contenían. Uno de los primeros lugares que encontramos donde los pepinos silvestres (Brandegea bigelovii) cubrían el suelo y trepaban a los arbustos y árboles (izq.).



Más pepinos silvestres (Brandegea bigelovii) arrastrados en el suelo y a la derecha, trepando a un Lomboi.

Muchos zacates anuales a lo largo del arroyo.

Un mezquite con detrito. La rama más alta con detrito, parte de una cholla, estaba a 3 metros de altura.

También, el temido zacate Búfel (Cenchrus ciliare), una especie invasora.



Nama species


Escondida entre los zacates encontramos algunas sorpresas, entre ellas esta pequeña hierba (Nama sp.)

Abajo (izquierdo) están los trepadoras más largas de Cucurbita cordata, una calabacilla de coyote que nunca habíamos visto. Fueron al menos dos veces más largo que el coche, o ¡más de 9 metros de largo! Contaba con muchas flores y fruto.

Abajo a la derecha está una flor feminina marchitada con un fruto nuevo en desarrollo abajo.

Coyote melon

Calabacilla de Coyote (Cucurbita cordata), endémica a la península.

Coyote melon old blossom and young fruit

También conocida como Calabacilla amarga (Cucurbita cordata).


Desgraciadamente, no fuimos muy lejos al sur de Mulegé. Sin embargo, visitamos la Bahía Concepción y llegamos hasta Playa Los Cocos.

Dunes south of Mulege

Las dunas al sur de la gasolinera de Mulegé.

Dunes at El Gallito

Las dunas de el Gallito al sur de Mulegé.


Highway south of Mulege

Rumbo a la cuesta el Tiburón.

Looking back at Mulege from grade

Mirando hacia Mulege desde la cuesta el Tiburón.


View of Bahia Concepcion

La vista de Bahía Concepción desde la cuesta Tiburón.

Heading south to Bahia Concepcion

Acercando el Puente Mezquital.


View of desert and Concepcion peninsula

La vista un poco al norte de Villas de Mulegé.


Tomamos la siguiente serie de fotos principalmente cerca de Playa Punta Arena. Las primeras dos son vistas desde Punta Sueños.

Cuando tomamos estas fotos cerca del fin del viaje, ya habían más plantas que florecían, sobre todo en, y alrededor de, los arroyos y vados.

Mouth of Bahia Concepcion

La boca de Bahía Concepción.

View of Concepcion peninsula

La península Concepción.


Punta Arena area

El camino hacia Playa Punta Arena.

Punta Arena desert scrub

Playa Punta Arena. Un Copalquín (Bursera hindsiana) está a la izq.


Punta Arena desert scrub

Los arbustos en primer plano son Bebbia juncea var. juncea. Tienen flores amarillas y pequeñas.

Bebbia juncea flowers and fruit

Las flores y frutos de Bebbia juncea var. juncea


Punta Arena desert scrub


Punta Arena desert scrub

Arroyo cruzando el camino hacia Punta Arena. El árbol grande es un Palo Blanco (Lysiloma candidum)

Punta Arena desert scrub


Una foto tomada 20 metros del arroyo (en la foto a la izquierda) pero hace un año.


Punta Arena desert scrub

Suelo perturbado cerca del arroyo y colonizado por quelite (Amaranthus watsonii)

Passiflora palmeri

Sandía de la pasión (Passiflora palmeri)


Tephrosia palmeri

Frijol silvestre (Tephrosia palmeri)

Tephrosia palmeri flower

Flor y frijol jóven de Tephrosia palmeri


Posada Concepcion

Valle detrás de Playa Posada Concepción

Playa Los Cocos

Manglar y cerros detrás de Playa Los Cocos


Aquí, un surtido de fotos de varias lugares.

Road to Sierra San Francisco

El ramal nuevo hacia San Francisco de la Sierra.

Near Tres Virgenes

Al lado de la carretera, Volcán las Tres Vírgenes.

Devil´s Claw

Más Espuela del Diablo, Punta Chivato.

Melochia tomentosa

Malva rosa (Melochia tomentosa)

Cerro Rojo, Mulege

Cerro Rojo, Mulegé, desde Loma Azul.

Cero Rojo, Mulege

Cerro Rojo, Mulegé, desde Loma Azul.

Mulege hillside

Vista al norte de Mulegé.

View from Equipalito

Vista del río Mulegé desde Cerro Equipalito.

Field south of Mulege

Un campo al sur de Mulegé Pemex.

Field south of Mulege

Un campo al sur de Mulegé Pemex

Dunes at El Gallito

Las dunas de El Gallito, al sur de Mulegé.

Bahia Concepcion

Punta Concepción.

Playa Santispac

Playa Santispac.

Posada Concepcion

Posada Concepción.

Playa Los Cocos

Playa Los Cocos.

Stenocereus gummosus

Pitaya agria (Stenocereus gummosus). Las flores están listas para florecer.

Página 1 | Página 2


Arriba